AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATA NR. 16528/2026/01-02
Prospect
Prospect: Informatii pentru pacient
ACTAIR 300 IR comprimate sublinguale
Pentru utilizare la adolescenti si adulti cu varsta cuprinsa intre 12 si 65 ani
Extract alergenic standardizat din acarienii aflati in praful din casa:
(Dermatophagoides pteronyssinus si Dermatophagoides farinae)
Acest medicament face obiectul unei monitorizari suplimentare. Acest lucru va permite identificarea rapida de noi informatii referitoare la siguranta. Puteti sa fiti de ajutor raportand orice reactii adverse pe care le puteti avea. Vezi ultima parte de la pct. 4 pentru modul de raportare a reactiilor adverse.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa luati medicamentul deoarece contine informatii importante pentru dumneavoastra.
- Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
- Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi semne de boala ca dumneavoastra.
- Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reactii adverse nemen-tionionate in acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce gasiti in acest prospect
- Ce este ACTAIR si pentru ce se utilizeaza
- Ce trebuie sa stiti inainte sa luati ACTAIR
- Cum sa luati ACTAIR
- Reactii adverse posibile
- Cum se pastreaza ACTAIR
- Continutul ambalajului si alte informatii
1. Ce este ACTAIR si pentru ce se utilizeaza
ACTAIR contine extracte de alergen din acarienii aflati in praful din casa.
ACTAIR este folosit pentru tratamentul rinitei alergice (inflamarea mucoasei nazului) la adolescenti cu varsta cuprinsa intre 12 si 17 ani si adulti. ACTAIR actioneaza prin cresterea tolerantei imunologice (capacitatea corpului dumneavoastra de a face fata afectiunii) la acarienii aflati in praful din casa. Este posibil sa fie nevoie ca tratamentul sa fie administrat timp de 3 luni inainte de a observa vreo imbunatatire.
Inainte de inceperea tratamentului, alergia dumneavoastra trebuie diagnosticata de un medic care va efectua testele cutanate si/sau analizele de sange corespunzatoare.
Prima doza de ACTAIR trebuie administrata sub supraveghere medicala. Trebuie sa ramaneti sub supraveghere medicala cel putin o jumatate de ora dupa administrarea primei doze. Acest lucru reprezinta o precautie pentru a monitoriza sensibilitatea dumneavoastra la medicament. In acelasi timp, va ofera posibilitatea de a discuta cu medicul dumneavoastra despre reactiile adverse posibile.
ACTAIR este prescris de medici cu experienta in tratarea alergiilor.
2. Ce trebuie sa stiti inainte sa luati ACTAIR
Nu luati ACTAIR daca:
- Sunteti alergic la oricare dintre excipienti (celelalte componente) ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
- Aveti astm bronsic sever/astm bronsic necontrolat sau ati avut exacerbari severe ale astmului bronsic in ultimele 3 luni.
- Volum expirator fortat pe secunda (VEF1) sub 80%, conform evaluarii realizate de medicul dumneavoastra.
- Aveti o boala care afecteaza sistemul imunitar, luati medicamente care suprim a sistemul imunitar sau aveti cancer,
- Aveti ulceratii la nivelul gurii sau infectii la nivelul gurii. Medicul dumneavoastra va poate recomanda intarzierea inceperii tratamentului sau oprirea lui pana la vindecarea cavitatii bucale.
Nu incepeti sa luati ACTAIR daca sunteti gravida.
Atentionari si precautii
Inainte sa luati ACTAIR adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului daca:
- Aveti simptome alergice severe, cum ar fi dificultati la inghitire sau la respiratie, schimbari ale vocii, hipotensiune arteriala (tensiune arteriala mica) sau senzatie de nod in gat. Opriti tratamentul si adresati-va imediat medicului dumneavoastra.
- Ati avut anterior o reactie alergica severa la un medicament cu extracte alergenice.
- Simptomele astmului bronsic se agraveaza semnificativ mai mult decat in mod normal. Opriti tratamentul si adresati-va imediat medicului dumneavoastra.
- Ave ti o boala cardiaca.
- Luati un beta-blocant (o clasa de medicamente prescrise adesea pentru afectiuni cardiace si pentru tensiune arteriala mare, dar prezente, de asemenea, in anumite picaturi si unguente oftalmice).
- Urmati tratamente pentru depresie cu antidepresive triciclice sau inhibitori de monoaminooxidaza (inhibitori MAO) sau pentru boala Parkinson cu inhibitori de catecol-O-metiltransferaza (COMT).
- Ave ti nevoie de o interventie chirurgicala la nivelul cavitatii bucale sau de o extractie dentara, deoarece trebuie sa opriti temporar tratamentul cu ACTAIR pana la vindecarea completa.
- Prezenta ti arsuri persistente la nivelul stomacului sau dificultati la inghitire, trebuie sa va adresati medicului dumneavoastra.
- Ave ti o boala autoimuna in remisie.
Discutati cu medicul dumneavoastra despre:
- Orice afectiune recenta pe care poate ati avut-o,
- Antecedente personale si familiale ale oricarei boli care ar putea sa va afecteze sistemul imunitar,
- Daca boala dumneavoastra alergica s-a inrautatit recent.
Tratamentul dumneavoastra de control al astmului bronsic si / sau tratamentul de salvare (utilizat in caz de urgenta) nu trebuie intrerupt fara sfatul medicului dumneavoastra, deoarece acest lucru poate agrava simptomele astmului bronsic.
In timpul tratamentului, va puteti astepta la anumite reactii alergice localizate, usoare pana la moderate. Daca aceste reactii sunt severe, adresati-va medicului dumneavoastra pentru a vedea daca aveti nevoie de medicamente antialergice, cum ar fi cele antihistaminice.
Copii si adolescenti
ACTAIR este utilizat pentru tratamentul rinitei alergice la adolescenti cu varsta cuprinsa intre 12 si 17 ani. ACTAIR nu este destinat utilizarii la copii cu varsta sub 12 ani.
ACTAIR impreuna cu alte medicamente
Spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca luati, ati luat recent sau s-ar putea sa luati orice alte medicamente, inclusiv medicamente care se elibereaza fara prescriptie medicala. Daca luati alte medicamente pentru alergii, cum ar fi antihistaminice, medicamente pentru ameliorarea astmului bronsic sau steroizi sau medicamente care blocheaza o substanta numita imunoglobulina E (IgE) de exemplu omalizumab, discutati cu medicul dumneavoastra daca puteti continua administrarea acestora. Daca incetati sa luati aceste medicamente pentru alergii, este posibil sa prezentati mai multe reactii adverse in timpul tratamentului cu ACTAIR.
ACTAIR impreuna cu alimente si bauturi
Nu trebuie sa consumati alimente sau bauturi timp de 5 minute dupa administrarea acestui medicament.
Sarcina si alaptarea
Daca sunteti gravida sau alaptati, credeti ca ati putea fi gravida sau intentionati sa ramaneti gravida, adresati-va medicului sau farmacistului pentru recomandari inainte de a lua acest medicament.
Nu exista experienta privind utilizarea ACTAIR in timpul sarcinii. Din acest motiv, tratamentul cu ACTAIR nu trebuie inceput in timpul sarcinii. Daca ramaneti gravida in timpul tratamentului, discutati cu medicul dumneavoastra daca este cazul sa-l continuati.
Nu exista experienta privind utilizarea ACTAIR in timpul alaptarii. Cu toate acestea, nu se anticipeaza efecte asupra sugarilor alaptati. Discutati cu medicul dumneavoastra daca puteti continua sa luati ACTAIR in timp ce alaptati.
Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor
Nu a fost observata nicio influenta asupra capacitatii de a conduce sau de a folosi utilaje in timpul tratamentului cu ACTAIR.
ACTAIR contine lactoza
Daca medicul dumneavoastra v-a spus ca aveti intoleranta la anumite categorii de glucide, adresati-va lui inainte de a lua acest medicament.
3. Cum sa luati ACTAIR
Luati intotdeauna acest medicament exact asa cum v-a spus medicul dumneavoastra. Discutati cu medicul dumneavoastra sau cu farmacistul daca nu sunteti sigur.
Se recomanda sa luati primul comprimat sub supraveghere medicala. Medicul dumneavoastra va recomanda cat timp sa luati ACTAIR.
Tratamentul incepe cu o faza de initiere, respectiv doza este crescuta progresiv, pana la doza de intretinere de 300 IR.
IR (Index de Reactivitate) exprima activitatea.
Treatmentul de intretinere
Doza este de 300 IR (un comprimat) pe zi.
Utilizarea la adolescenti
Schema de tratament pentru adolescenti este aceeasi cu cea pentru adulti.
Luati ACTAIR astfel:
- Scoateti un comprimat din ambalaj, impingand comprimatul prin folie.
- Luati comprimatul in timpul zilei si plasati-l in cavitatea bucala goala.
- Puneti si tineti comprimatul sub limba, pana ce acesta se dizolva, iar apoi inghititi ceea ce a ramas.
- Nu mancati si nu beti cel putin 5 minute.
- Spalati-va pe maini dupa manipularea comprimatului.
Daca luati mai mult ACTAIR decat trebuie
Daca luati mai mult ACTAIR decat trebuie, este posibil sa prezentati simptome alergice, inclusiv simptome localizate la nivelul gurii si gatului. Daca aveti simptome severe, contactati imediat un medic sau un spital.
Daca uitati sa luati ACTAIR
Daca ati uitat sa luati o doza, luati-o mai tarziu in timpul zilei. Nu luati o doza dubla in alta zi pentru a compensa doza uitata. Daca nu ati luat ACTAIR mai mult de 7 zile, trebuie sa va adresati medicului dumneavoastra inainte de a lua ACTAIR din nou.
Daca incetati sa luati ACTAIR
Daca nu luati acest medicament asa cum v-a fost prescris, este posibil sa nu obtineti efectele benefice ale tratamentului.
Daca aveti orice intrebari suplimentare cu privire la acest medicament, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
4. Reactii adverse posibile
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.
Reactiile adverse pot fi un raspuns alergic la alergenul cu care sunteti tratat. Cele mai multe reactii adverse alergice dureaza de la cateva minute la cateva ore de la administrarea medicamentului si cele mai multe vor disparea atunci cand ati urmat tratamentul timp de 1 pana la 3 luni.
Incetati sa luati ACTAIR si adresati-va imediat medicului dumneavoastra sau spitalului daca prezentati oricare dintre urmatoarele simptome:
- Umflare rapida a fetei, gurii, gatului sau pielii
- Dificultati la inghitire
- Dificultati la respiratie
- Schimbari ale vocii
- Hipotensiune arteriala (tensiune arteriala mica)
- Senzatie de nod in gat (ca o umflare)
- Urticarie si mancarime la nivelul pielii
Alte reactii adverse posibile:
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):
- Umflare sau mancarimi la nivelul gurii
- Iritatie la nivelul gatului
- Mancarimi la nivelul urechii
Frecvente (pot afecta pana la 1 din 10 persoane):
- Mancarimi la nivelul ochilor
- Umflare sau mancarimi la nivelul buzelor sau limbii
- Arsuri sau furnicaturi la nivelul gurii, gura inflamata si dureroasa, ulceratii la nivelul gurii
- Modificari ale gustului
- Disconfort sau durere in gura si/sau in gat
- Umflare a gatului, dificultati la inghitire
- Tuse
- Dificultati la respiratie
- Dureri la nivelul pieptului
- Dureri de stomac, indigestie, greata, diaree
- Mancarime
Mai putin frecvente (pot afecta pana la 1 din 100 persoane):
- Inrosire si inflamatie a ochilor, umflare a ochilor, lacrimare
- Dureri si furnicaturi la nivelul urechilor
- Vertij, ametelala,
- Durere de cap
- Stare generala de rau sau oboseala
- Rinita (stranut, rinoree sau mancarimi la nivelul nasului, nas infundat)
- Sangerari nazale
- Raceala obisnuita
- Inflamare a buzelor sau limbii
- Afectiuni la nivelul gurii, cum ar fi senzatie de arsura in gura, amortea-la a gurii, afte in gura, probleme cu glandele salivare
- Umflare a fetei
- Umflare a cerului gurii
- Senzatia de gura uscata sau gat uscat, sete
- Vezicule la nivelul gurii si/sau gatului, umflare a gurii si gatului din cauza fructelor sau legumelor
- Tulburari la nivelul gatului, cum ar fi arsuri/furnicaturi sau senzatie de apasare in gat, raguseala, senzatie de nod in gat, disconfort sau umflaturi in partea din spate a gatului
- Astm bronsic, dificultati la respiratie, respiratie suieratoare
- Disconfort la nivelul pieptului
- Durere la nivelul esofagului, inflamatie a esofagului sau stomacului, arsuri la nivelul stomacului
- Varsaturi
- Gastroenterita
- Umflaturi localizate, umflaturi sub piele
- Eruptie pe piele, iritatie a pielii, urticarie
- Anxietate
- Senzatie de furnicaturi sau intepaturi
- Rezultate anormale ale analizarilor de sange
Rare (pot afecta pana la 1 din 1000 persoane):
- Inflamatie a pleoapelor, contractie anormala a pleoapelor, iritatie la nivelul ochilor
- Ureche infundata, tiuit in urechi
- Disconfort nazal, sinusuri blocate
- Inflamare a gingiilor, sangerari in cavitatea bucala
- Respiratie urat mirositoare, eructatie
- Durere la inghitire
- Iritatie a laringelui
- Respiratie rapida
- Amorteala la nivelul gatului
- Alergie sezoniera
- Bronshita
- Dureri la nivelul sanilor
- Palpitatii, batai rapide ale inimii
- Umflare a esofagului
- Miscari frecvente ale colonului, colon iritabil, gaze
- Iritabilitate, tulburari de atentie, amorteala, somnolenta, tulburari de vorbire, tremor
- Vezicule, inrosire a pielii, reactie cutanata acuta, leziuni similare zgarieturilor
- Disconfort muscular sau contractii musculare
- Nevoie urgenta de a urina
Daca vreuna dintre reactiile adverse va provoca ingrijorare, trebuie sa va adresati medicului dumneavoastra care va decide daca aveti nevoie de medicamente, cum ar fi antihistaminice, pentru a ajuta la ameliorarea acestor reactii.
Raportarea reactiilor adverse
Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reactii adverse nemen-tionionate in acest prospect. De asemenea, puteti raporta reactiile adverse direct la Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale din Romania Str. Aviator Sanatescu nr. 48, sector 1 Bucuresti 011478- RO
Raportand reactiile adverse, puteti contribui la furnizarea de informatii suplimentare privind siguranta acestui medicament.
5. Cum se pastreaza ACTAIR
Acest medicament nu necesita conditii speciale pentru pastrare.
Nu lasati acest medicament la vederea si indemana copiilor.
Nu utilizati acest medicament dupa data de expirare inscrisa pe cutie dupa EXP. Data de expirare se refera la ultima zi a lunii respective.
MEDICAMENTELE EXPIRATE SI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Nu aruncati niciun medicament pe calea apei sau gunoaielor menajere. Intrebati farmacistul cum sa aruncati medicamentele pe care nu le mai folositi. Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Continutul ambalajului si alte informatii
Ce contine ACTAIR
Substanta activa este un extract alergenic standardizat din acarienii aflati in praful din casa Dermatophagoides pteronyssinus si Dermatophagoides farinae. Un comprimat sublingual contine 300 IR.
IR (Indicele de reactivitate) exprima activitatea.
Celelalte componente sunt dioxid de siliciu coloidal anhidru, croscarmeloza de sodiu, lactoza monohidrat, stearat de magneziu, manitol (E 421) si celuloza microcristalina.
Cum arata ACTAIR si continutul ambalajului
Comprimat sublingual.
Comprimatele de 300 IR sunt de culoare alba pana la bej, rotunde si biconvexe, cu pete maro, marcate pe o fata cu ?SAC? si pe cealalta fata cu ?300?.
Comprimatele sunt ambalate intr-o cutie, in blistere din aluminiu, cu o folie de aluminiu detasabila.
Marimi de ambalaj:
- Ambalaj cu 30 comprimate sublinguale
- Ambalaj cu 90 comprimate sublinguale
Este posibil ca nu toate marimile de ambalaj sa fie comercializate.
Detinatorul AUTORIZATIEi de punere pe PIATA si fabricantul
STALLERGENES
6 rue Alexis de Tocqueville
92160 Antony
Franta
Acest medicament este autorizat in Statele Membre ale Spatiului Economic European si in Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub urmatoarele denumiri comerciale:
Austria Actair 300 IR Sublingualtabletten
Belgia Orylmyte 300 IR comprimes sublinguaux
Bulgaria AKTAIR 300 IR sublingvalni tablete
Croatia Orylmyte 300 IR sublingvalne tablete
Republica Ceha, Polonia, Portugalia, ACTAIR
Danemarca, Norvegia, Suedia Aitmyte
Franta Orylmyte 300 IR, comprime sublingual
Germania ORYLMYTE 300 IR
Irlanda, Marea Britanie (Irlanda de Nord) ACTAIR 300 IR sublingual tablets
Italia, Luxemburg ORYLMYTE
Olanda Actair 300 IR, tabletten voor sublinguaal gebruik
Slovenia Actair 300 IR podjezicne tablete
Slovacia ACTAIR 300 IR sublingvalne tablety
Spania Actair 300 IR comprimos sublinguale
Romania ACTAIR 300 IR comprimate sublinguale
Acest prospect a fost revizuit ultima data in Martie 2026