PANZYGA 100 MG/ML X 50 ML

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATA NR. 13595/2020/01-02-03-04-05-06-07-08-09

Anexa 1

Prospect

Prospect: Informatii pentru utilizator

Panzyga 100 mg/ml solutie perfuzabila

imunoglobulina umana normala (Ig i.v.)

Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament, deoarece contine informatii importante pentru dumneavoastra.

  • Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
  • Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
  • Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi semne de boala ca dumneavoastra.
  • Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reactii adverse nementionate in acest prospect. Vezi pct. 4.

Ce gasiti in acest prospect

  1. Ce este Panzyga si pentru ce se utilizeaza
  2. Ce trebuie sa stiti inainte de a utiliza Panzyga
  3. Cum se utilizeaza Panzyga
  4. Reactii adverse posibile
  5. Cum se pastreaza Panzyga
  6. Continutul ambalajului si alte informatii

1. Ce este Panzyga si pentru ce se utilizeaza

Ce este Panzyga

Panzyga este o solutie care contine imunoglobulina (IgG) normala umana (adica o solutie care contine anticorpi umani) pentru administrare intravenoasa (adica perfuzare intr-o vena). Imunoglobulinele sunt componente normale ale sangelui la om si sustin sistemul de aparare imunitara al organismului. Panzyga contine toate IgG prezente in sange la persoanele sanatoase. Dozele adecvate de Panzyga pot sa readuca in limite normale concentratiile anormal de mici ale IgG.

Panzyga are un spectru larg de anticorpi impotriva diversilor agenti infectiosi.

Pentru ce se utilizeaza Panzyga

Panzyga se utilizeaza ca tratament de substitutie la copii si adolescenti (0-18 ani) si adulti, pentru diferite grupe de pacienti:

  • Pacienti cu deficit innascut de anticorpi (sindroame de imunodeficienta primara, cum sunt: agamaglobulinemie si hipogamaglobulinemie congenitale, imunodeficienta variabila comuna, imunodeficiente combinate severe).
  • Pacienti cu deficit dobandit de anticorpi (imunodeficienta secundara) cauzat de anumite boli si/sau tratamente si care manifesta infectii severe sau recurente

Panzyga poate fi utilizat pentru tratamentul adultilor, copiilor si adolescentilor susceptibili (cu varsta cuprinsa intre 0 si 18 ani), care au fost expusi la rujeola sau prezinta risc de expunere la rujeola si la care nu este indicata sau nu este recomandata vaccinarea impotriva rujeolei.

Panzyga poate fi utilizat, de asemenea, in tratamentul urmatoarelor tulburari autoimmune (imunomodulatoare):

  • Pacienti cu trombocitopenie imun primaria (TIP), o afectiune in care trombocitele sunt distruse si ca urmare sunt prezente in numar redus, si care au risc crescut de sangerare sau care necesita corectarea numarului de trombocite inaintea unei interventii chirurgicale.
  • La pacientii cu boala Kawasaki, o afectiune care duce la inflamatii ale diferitelor organe
  • La pacientii cu sindrom Guillain Barre, o afectiune care duce la inflamatii ale anumitor parti ale sistemului nervos.
  • La pacientii cu polineuropatie demielinizanta inflamatorie cronica (PDIC), o boala care duce la inflamatie cronica a partilor periferice ale sistemului nervos, ceea ce cauzeaza slabiciune musculara sau amorteala, in principal la nivelul picioarelor si bratelor.
  • La pacientii cu neuropatie motorie multifocala (NMM), o afectiune caracterizata prin slabiciunea asimetrica, progresiva si lenta a membrelor, fara pierderea functiei senzitive.

2. Ce trebuie sa stiti inainte de a utiliza Panzyga

NU utilizati Panzyga:

  • daca sunteti alergic la imunoglobulina umana normala sau la oricare dintre celelalte componente ale Panzyga (enumerate la pct. 6).
  • daca aveti deficit de imunoglobulina A (deficit de IgA) si ati dezvoltat anticorpi impotriva imunoglobulinelor de tip IgA.

Avertismente si precautii

Adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului inainte sa utilizati Panzyga.

Se recomanda ferm ca, de fiecare data in care vi se administreaza o doza de Panzyga, sa se inregistreze numele si numarul lotului medicamentului, pentru a se mentine o evidenta a loturilor utilizate.

Anumite reactii adverse pot aparea mai frecvent:

  • in cazul unei viteze de perfuzare mari
  • atunci cand vi se administreaza pentru prima data Panzyga sau, in cazuri rare, atunci cand a trecut un interval de timp lung de la ultima perfuzie
  • atunci cand aveti o infectie netratata sau o inflamatie cronica preexistenta.

In cazul aparitiei unei reactii adverse, medicul dumneavoastra va reduce viteza administrarii sau va opri perfuzarea. Tratamentul necesar pentru evenimentul advers depinde de tipul si de gravitatea reactiei adverse.

Circumstante si afectiuni care maresc riscul de aparitie a reactiilor adverse

  • Evenimente tromboembolice, cum sunt infarct miocardic, accident vascular cerebral si blocare a unei vene profunde, de exemplu, la nivelul gambelor, sau a unui vas de sange din plaman pot aparea foarte rar dupa administrarea Panzyga. Aceste tipuri de evenimente apar mai frecvent la pacientii cu factori de risc cum sunt obezitate, varsta inaintata, tensiune arteriala mare, diabet zaharat, aparitii precedente ale unor astfel de reactii adverse, perioade de imobilizare prelungite si tratamente cu anumiti hormoni (de exemplu, comprimate contraceptive). Asigurati-va ca aveti un aport de lichide echilibrat; in plus, Panzyga trebuie administrat cat mai lent posibil.
  • Daca ati avut probleme cu rinichii in trecut sau daca aveti anumiti factori de risc cum sunt diabet zaharat, greutate in exces sau varsta peste 65 ani, Panzyga trebuie administrat cat mai lent posibil, deoarece au fost raportate cazuri de insuficienta renala acuta la pacientii cu astfel de factori de risc. Spuneti medicului dumneavoastra, chiar daca oricare dintre aceste evenimente a avut loc in trecut.
  • Pacientii cu grup sanguin A, B sau AB si pacientii cu anumite afectiuni inflamatorii prezinta un risc mai mare de distrugere a globulelor rosii din sange in cazul administrarii de imunoglobuline (proces numit hemoliza).

Cand poate fi necesara administrarea mai lenta sau oprirea perfuziei?

  • Durerile de cap puternice si rigiditatea cefei pot aparea rar, la cateva ore pana la 2 zile dupa tratamentul cu Panzyga.
  • Reactiile alergice sunt rare, dar pot induce soc anafilactic, chiar si la pacientii care au tolerat tratamentele anterioare. O scadere brusca a tensiunii arteriale sau un soc pot fi consecintele unei reactii anafilactice.
  • In cazuri foarte rare, poate aparea o leziune pulmonara acuta legata de transfuzie (LPALT) dupa administrarea de imunoglobuline, inclusiv Panzyga. Acesta va duce la o acumulare de lichid in alveolele plamanilor, fara legatura cu probleme ale inimii. Veti recunoaste LPALT care se manifesta prin dificultate la respiratie severa, functionare normala a inimii si temperatura corporala crescuta (febra). Simptomele apar de obicei in decurs de 1 pana la 6 ore de la administrarea tratamentului.

Spuneti imediat medicului dumneavoastra sau profesionistului din domeniul sanatatii daca observati oricare dintre simptomele mentionate mai sus in timpul sau dupa perfuzia cu Panzyga. Acesta va decide daca trebuie sa scada viteza perfuziei ori sa opreasca perfuzia definitiv sau daca sunt necesare si alte masuri.

Uneori, solutiile care contin imunoglobuline, cum este Panzyga, pot provoca o scadere a numarului de globule albe din sange. In mod normal, aceasta stare se remite spontan in decurs de 1-2 saptamani.

Efecte asupra analizelor de sange

Panzyga contine o larga varietate din diferiti anticorpi, dintre care unii pot modifica rezultatele analizelor de sange. Daca vi se efectueaza o analiza de sange dupa ce vi s-a administrat Panzyga, informati persoana care va recolteaza proba de sange sau medicul cu privire la faptul ca vi se administreaza o solutie cu imunoglobuline umane normale.

Siguranta virala

Atunci cand se administreaza medicamente preparate din sange uman sau plasma, se aplica anumite masuri pentru a preveni posibilitatea transmiterii unor boli infectioase la pacienti. Acestea includ:

  • selectarea atenta a donatorilor de sange si plasma pentru a exista siguranta ca persoanele care ar putea fi purtatoare de infectii sunt excluse
  • testarea fiecarei donari si a rezervelor de plasma pentru markerii virali/semne de infectii
  • includerea de catre producatori, in cadrul procedeu-lui de procesare a sangelui sau a plasmei, a unor etape pentru inactivarea sau indepartarea virusurilor.

In pofida acestor masuri, atunci cand se administreaza medicamente preparate din sange uman sau plasma nu se poate exclude in totalitate posibilitatea transmiterii unor infectii. De asemenea, acest lucru este valabil in cazul virusurilor necunoscute sau nou aparute si al altor tipuri de infectii.

Msurile luate sunt considerate a fi eficace fata de virusurile incapsulate, cum sunt virusul imunodeficientei umane (HIV), virusul hepatitei B si virusul hepatitei C, precum si pentru virusurile neincapsulate, cum sunt virusul hepatitei A si parvovirusul B-19.

Imunoglobulinele nu au fost asociate cu infectii cu virusul hepatitei A sau cu parvovirusul B-19, posibil datorita faptului ca anticorpii impotriva acestor infectii, continuti in acest medicament, au rol protector.

Copii si adolescenti

Nu exista atentionari si precautii specifice sau suplimentare in cazul administrarii medicamentului la copii si adolescenti.

Panzyga impreuna cu alte medicamente

Spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului daca luati, ati luat recent sau s-ar putea sa luati orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fara prescriptie medicala, sau daca ati fost vaccinat in ultimele trei luni.

Utilizarea concomitenta a medicamentelor care cresc excretia apei din corp (diuretice de ansa) trebuie sa fie evitata in timpul tratamentului cu Panzyga. Medicul dumneavoastra va decide daca trebuie sa utilizati diuretice de ansa ori sa continuati tratamentul cu acestea.

Panzyga poate diminua eficacitatea vaccinurilor cu virusuri vii atenuate cum sunt vaccinurile impotriva:

  • rujeolei
  • rubeolei
  • oreionului
  • varicelei.

Dupa administrarea acestui medicament, trebuie sa treaca un interval de 3 luni inainte de vaccinarea cu vaccinuri cu virusuri vii atenuate. In cazul rujeolei, aceasta perioada de afectare a eficientei vaccinului poate persista pana la 1 an.

Panzyga impreuna cu alimente, bauturi si alcool

Nu s-a observat niciun efect.

La administrarea de Panzyga trebuie sa fie asigurata o hidratare adecvata inainte de inceperea perfuzarii.

Sarcina, alaptarea si fertilitatea

Daca sunteti gravida sau alap-tati, credeti ca ati putea fi gravida sau intentionati sa ramaneti gravida, adresati-va medicului sau farmacistului pentru recomandari inainte de a utiliza sau a continua sa utilizati Panzyga.

Siguranta utilizarii acestui medicament in timpul sarcinii nu a fost stabilita prin studii clinice controlate si, ca urmare trebuie administrat numai cu precautie la gravide sau la mamele care alapteaza. S-a demonstrat ca medicamentele cu imunoglobulina administrata pe cale intravenoasa traverseaza placenta, in proportie crescuta in timpul celui de-al treilea trimestru de sarcina. Experienta clinica cu imunoglobuline sugereaza ca nu sunt de asteptat efecte nocive asupra evolutiei sarcinii, fatului sau nou-nascutului.

Imunoglobulinele se excreta in laptele uman. Nu se anticipateaza efecte negative asupra nou-nascutilor/sugarilor.

Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor

Panzyga nu are nicio influenta sau are influenta neglijabila asupra capacitatii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Cu toate acestea, pacientii care manifesta reactii adverse in timpul tratamentului trebuie sa astepte pana la remiterea acestora inainte de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Panzyga contine sodiu

Acest medicament contine sodiu 69 mg (componenta principala din sarea de gatit/sarea de masa) in fiecare flacon de 100 ml. Aceasta este echivalenta cu 3,45% din doza maxima zilnica de sodiu pentru un adult.

Acest aspect trebuie luat in considerare la pacientii care urmeaza o dieta cu continut controlat de sodiu.

3. Cum se utilizeaza Panzyga

Medicul dumneavoastra va decide daca trebuie sa urmati tratament cu Panzyga si in ce doza. Panzyga se administreaza prin perfuzie intravenoasa (perfuzare intr-o vena) de catre personalul medical specializat. Doza si schema de administrare depind de indicatia terapeutica si poate fi necesar sa fie individualizate pentru fiecare pacient.

Daca aveti orice intrebari suplimentare cu privire la acest medicament, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.

Utilizarea la copii si adolescenti

Administrarea (pe cale intravenoasa) de Panzyga la copii si adolescenti (0-18 ani) nu este diferita de cea de la adulti.

Daca vi se administreaza mai mult Panzyga decat trebuie

Este foarte putin probabil sa apara supradozajul, deoarece Panzyga se administreaza de obicei sub supraveghere medicala. Daca, in pofida acestui lucru, vi se administreaza mai mult Panzyga decat trebuie, sangele dumneavoastra poate deveni prea gros (hipervascos), ceea ce ar putea creste riscul de aparitie a cheagurilor de sange. Aceasta situatie poate aparea in special daca sunteti pacient cu risc, de exemplu daca sunteti varstnic sau daca suferiti de o boala de inima sau de rinichi. Asigurati-va ca sunteti hidratat corespunzator. Spuneti-i medicului dumneavoastra daca stiti ca aveti probleme medicale.

Daca uitati sa utilizati Panzyga

Adresati-va medicului dumneavoastra si discutati despre ce sa faceti in continuare.

4. Reactii adverse posibile

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.

Adresati-va medicului dumneavoastra cat mai curand posibil daca prezentati oricare dintre reactiile adverse grave enumerate mai jos (toate sunt foarte rare si pot afecta pana la 1 din 10000 persoane). In unele cazuri, poate fi necesar ca medicul dumneavoastra sa va intrerupa tratamentul si sa reduca doza sau sa va opreasca tratamentul.

  • Umflare a fetei, limbii si traheei, ceea ce poate provoca mari dificultati la respiratie
  • O reactie alergica brusca cu respiratie dificila, eruptie trecatoare pe piele, respiratie suieratoare si scadere a tensiunii arteriale
  • Accident vascular cerebral, care poate provoca slabiciune si/sau pierderea sensibilitatii la nivelul unei parti a corpului
  • Infarct miocardic care provoaca durere in piept
  • Un cheag de sange care provoaca durere si umflaturi la nivelul membrelor
  • Un cheag de sange in plaman, care provoaca durere in piept si senzatie de lipsa de aer
  • Anemie, care provoaca respiratie dificila sau paloare
  • Tulburari renale severe, care pot provoca imposibilitatea de a urina
  • O afectiune a plamanilor denumita leziune pulmonara acuta legata de transfuzie (LPALT), care provoaca dificultati la respiratie, culoare albastruie a pielii, febra, o scadere a tensiunii arteriale.

Daca prezentati oricare dintre simptomele de mai sus, adresati-va medicului dumneavoastra cat mai curand posibil.

Urmatoarele reactii adverse au fost, de asemenea, raportate:

Reactii adverse frecvente (pot afecta pana la 1 din 10 persoane):

  • Dureri de cap, greata, febra

Reactii adverse mai putin frecvente (pot afecta pana la 1 din 100 persoane):

  • Eruptii trecatoare pe piele, durere de spate, durere in piept, frisoane, ameteli, senzatie de oboseala, tuse, varsaturi, durere abdominala, diaree, durere la nivelul articulatiilor, durere de muschi, senzatie de mancarime la nivelul locului de perfuzare, iritatie a pielii, durere de ceafa, durere la nivelul bratelor sau picioarelor, sensibilitate sau senzatie tactila scazuta, scadere a numarului de globule rosii din sange, scadere a numarului de globule albe din sange, meningita aseptica (vezi si pct. Atentionari si precautii), senzatie de mancarime la nivelul ochiului, batai rapide ale inimii, tensiune arteriala mare, durere la nivelul urechilor, rigiditate, senzatie de frig, senzatie de fierbinteala, stare generala de rau, tremuraturi, amorteala, modificari ale rezultatelor analizelor de sange care investigheaza functiile ficatului.

Raportarea reactiilor adverse

Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reactii adverse nemen-tio-nate in acest prospect. De asemenea, puteti raporta reactiile adverse direct la

Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale din Romania
Str. Aviator Sanatescu nr. 48, sector 1
Bucuresti 011478- RO
Website: www.anm.ro

Raportand reactiile adverse, puteti contribui la furnizarea de informatii suplimentare privind siguranta acestui medicament.

5. Cum se pastreaza Panzyga

Nu lasati acest medicament la vederea si indemana copiilor.

Nu utilizati acest medicament dupa data de expirare inscrisa pe eticheta si pe cutie. Data de expirare se refera la ultima zi a lunii respective.

A se pastra la frigider (2?C ? 8?C). A se tine flaconul in cutie, pentru a fi protejat de lumina. A nu se congela.

Medicamentul poate fi scos din frigider pentru o perioada de 12 luni (fara a depasi data de expirare) si pastrat la o temperatura cuprinsa intre + 8?C si 25?C. In cursul acestei perioade, medicamentul nu trebuie sa fie introdus din nou in frigider. Aruncati medicamentul daca nu este utilizat in cursul acestei perioade sau dupa data de expirare, oricare survine prima. Notati pe cutia de carton data la care medicamentul a fost scos din frigider.

Nu utilizati acest medicament daca observati ca solutia este tulbure, are depuneri sau este intens colorata.

MEDICAMENTELE EXPIRATE SI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.

Nu aruncati niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Intrebati farmacistul cum sa aruncati medicamentele pe care nu le mai folositi. Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. Continutul ambalajului si alte informatii

Ce contine Panzyga

Substanta activa este imunoglobulina umana normala (anticorpi umani). Panzyga contine proteina umana 100 mg/ml, din care cel putin 95% este imunoglobulina G (IgG).

Celelalte componente sunt glicina si apa pentru preparate injectabile.

Cum arata Panzyga si continutul ambalajului

Panzyga este o solutie perfuzabila si este disponibila in flacoane mici (1 g/10 ml, 2,5 g/25 ml) sau flacoane (5 g/50 ml, 6 g/60 ml, 10 g/100 ml, 20 g/200 ml, 30 g/300 ml).

Marimi de ambalaj:

  • Cutie cu 1 flacon (1 g/10 ml sau 2,5 g/25 ml)
  • Cutie cu 1 flacon (5 g/50 ml; 6 g/60 ml; 10 g/100 ml; 20 g/200 ml sau 30 g/300 ml)
  • Cutie cu 3 flacoane (3 x 10 g/100 ml sau 3 x 20 g/200 ml)

Solutia este limpede sau usor opalescenta, incolora sau galben pal.

Este posibil ca nu toate marimile de ambalaj sa fie comercializate.

Detinatorul AUTORIZATIEi de punere pe PIATA si fabricantii

Detinatorul AUTORIZATIEi de punere pe PIATA
Octapharma (IP) SPRL
Allee de la Recherche 65
1070 Anderlecht
Belgia

Fabricantii
Octapharma
72 rue du Marechal Foch, 67380 Lingolsheim, Franta
Octapharma Pharmazeutika Produktionsges.m.b.H.
Oberlaaer Strasse 235, 1100 Viena, Austria

Acest medicament este autorizat in statele membre ale Spatiului Economic European si in Regatul Unit (Irlanda de Nord) sub urmatoarele denumiri comerciale:
Austria, Belgia, Bulgaria, Croatia, Danemarca, Estonia, Finlanda,
Franta, Germania, Irlanda, Islanda, Letonia, Lituania, Luxemburg,
Malta, Regatul Unit (Irlanda de Nord), Norvegia, Tarile de Jos,
Portugalia, Republica Ceha, Romania, Slovacia, Slovenia, Spania,
Suedia, Ungaria:
Panzyga
Italia: Globiga

Acest prospect a fost revizuit in ianuarie 2025.

Urmatoarele informatii sunt destinate numai profesionistilor din domeniul sanatatii:

  • Inainte de utilizare, medicamentul trebuie adus la temperatura camerei sau la temperatura corpului.
  • Solutia trebuie sa fie limpida pana la usor opalescenta si incolora pana la usor galbena.
  • Nu trebuie utilizate solutii care sunt tulburi sau care au depuneri.
  • Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat in conformitate cu reglementarile locale.
  • Acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente.
  • Pentru efectuarea perfuziei, orice cantitate de medicament care ar putea sa ramana in linia de perfuzare la sfarsitul perfuziei poate fi indepartata prin spalarea liniei de perfuzare fie cu solutie de clorura de sodiu 0,9% (9 mg/ml), fie cu solutie de glucoza 5% (50 mg/ml).

Compozitie

IMUNOGLOBULINA NORMALA PT. ADM. INTRAVASCULARA

Informatii suplimentare

Producator: OCTAPHARMA AG
Brand: OCTAPHARMA

Citeste mai mult

Intreaba farmacistul tau

L-V: 08:30 – 16:30