AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATA NR. 12048/2019/01-02
Anexa 1
Prospect
PROSPECT: INFORMATII PENTRU UTILIZATOR
CARVEDILOL HELCOR 12,5 mg comprimate
CARVEDILOL HELCOR 25 mg comprimate
Carvedilol
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament, deoarece contine informatii importante pentru dumneavoastra.
- Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
- Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra, farmacistului sau asistentei medicale.
- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi semne de boala ca dumneavoastra.
- Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reactii adverse nementionate in acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce gasiti in acest prospect:
- Ce este Carvedilol Helcor si pentru ce se utilizeaza
- Ce trebuie sa stiti inainte sa luati Carvedilol Helcor
- Cum sa utilizati Carvedilol Helcor
- Reactii adverse posibile
- Cum se pastreaza Carvedilol Helcor
- Continutul ambalajului si alte informatii
1. Ce este Carvedilol Helcor si pentru ce se utilizeaza
Carvedilol Helcor este un medicament care ajuta inima si vasele de sange sa functioneze mai bine. Substanta activa, carvedilol, face parte dintr-un grup de medicamente numite ?beta-blocante?. Acestea actioneaza prin relaxarea vaselor de sange si reducerea efortului pe care trebuie sa-l faca inima.
Carvedilol Helcor este utilizat in:
- tratamentul tensiunii arteriale mari (hipertensiune),
- tratamentul durerii in piept (angina pectorala stabila),
- tratamentul impotriva slabirii muschiului inimii (insuficienta cardiaca), impreuna cu alte medicamente pentru inima sau daca alte tratamente nu sunt bine tolerate.
2. Ce trebuie sa stiti inainte sa luati Carvedilol Helcor
Nu luati Carvedilol Helcor daca:
- Sunteti alergic la carvedilol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament.
- Aveti o insuficienta cardiaca grava (stadiul IV), care necesita tratament special prin perfuzie pentru a sustine inima.
- Suferiti de astm sau alte boli pulmonare severe (ex. bronsita cronica, hipertensiune pulmonara).
- Aveti boli grave ale ficatului.
- Aveti tulburari de ritm ale inimii (bloc sino-atrial sau AV grad II/III) fara stimulator cardiac.
- Aveti pulsul prea mic (sub 50 de batai pe minut).
- Aveti tensiune arteriala foarte scazuta (sub 85 mm Hg).
- Aveti soc cardiogen - o stare grava cand inima nu mai pompeaza eficient sangele.
- Aveti o tumoare rara numita feocromocitom, si nu luati un tratament special pentru ea (medicamente care blocheaza receptorii alfa).
- Suferiti de o boala severa a arterelor periferice (circulatie slaba la picioare).
Daca nu sunteti sigur ca vi se aplica una dintre aceste situatii, cereti sfatul medicului sau farmacistului.
Avertismente si precautii
Inainte sa luati Carvedilol Helcor, discutati cu medicul, farmacistul sau asistenta medicala daca:
- Purtati lentile de contact - acest medicament poate reduce secretia lacrimala.
- Aveti puls lent sau luati medicamente pentru ritmul inimii - poate fi nevoie de monitorizare prin EKG.
- Sunteti sportiv de performanta - acest medicament poate influenta testele antidoping.
- Aveti o intoleranta la lactoza - comprimatele contin lactoza.
- Aveti diabet - Carvedilol Helcor poate masca simptomele hipoglicemiei si poate necesita ajustarea tratamentului.
- Aveti afectiuni respiratorii sau circulatorii (ex. boala vasculara periferica, sindrom Raynaud) - tratamentul se face cu prudenta.
- Sunteti programat pentru operatie cu anestezie - informati medicul anestezist.
- Ati avut reactii alergice severe sau urmati tratamente de desensibilizare.
- Aveti hipertensiune instabila sau secundara.
Nu opriti tratamentul brusc. Doza trebuie redusa treptat, in decurs de 1-2 saptamani.
Carvedilol Helcor impreuna cu alte medicamente
Spuneti medicului dumneavoastra, farmacistului sau asistentei medicale daca luati, ati luat recent sau intentionati sa luati orice alte medicamente. Aceasta este o informatie importanta, pentru ca alte medicamente pot influenta modul in care actioneaza Carvedilol Helcor, iar Carvedilol Helcor poate afecta, la randul lui, actiunea altor medicamente.
Este important in special ca medicul dumneavoastra sa afle daca deja urmariti tratament cu:
- Digoxina (pentru tratamentul insuficientei cardiace)
- Rifampicina (antibiotic utilizat in tratamentul tuberculozei)
- Cimetidina (medicament pentru tratamentul ulcerului de stomac, a senzatiilor de arsura in capul pieptului si refluxului clorhidro-peptic)
- Ketoconazol (medicament pentru tratamentul micozelor)
- Fluoxetina (medicament pentru tratamentul depresiei)
- Haloperidol (medicament pentru tratamentul anumitor tulburari mentale/psihice)
- Eritromicina (antibiotic)
- Ciclosporina (medicament care deprim sistemul imunitar, pentru prevenirea reactiilor de respingere dupa transplantul de organ, folosit de asemenea de exemplu in anumite afectiuni reumatice sau dermatologice)
- Clonidina (medicament care reduce tensiunea arteriala sau trateaza migrena)
- Verapamil, diltiazem, amiodarona (medicamente pentru tratamentul batailor neregulate ale inimii)
- Chinidina, disopiramida, mexiletina, propafenona, flecainida (medicamente pentru tratamentul batailor cardiace neregulate)
- Alte medicamente care reduc tensiunea arteriala. Carvedilol Helcor poate creste efectele altor medicamente care scad tensiunea arteriala, administrate concomitent (de exemplu antagonisti ai receptorilor alfa1) si medicamente care reduc tensiunea arteriala ca efect secundar, de exemplu barbituricele (utilizate in tratamentul epilepsiei), fenotiazinel (pentru tratamentul psihozelor), antidepresivele triciclice (utilizate in tratamentul depressiilor), medicamente vasodilatatoare (medicamente care largesc vasele de sange) si alcoolul etilic
- Insulina sau antidiabeticele orale (produse care scad cantitatea de glucoza din sange) avand in vedere ca efectul lor de scadere a glucozei sanguine poate fi crescut si simptomele de scadere a glucozei din sange pot fi mascate
- Anestezice inhalatorii (medicamente utilizate pentru anestezie)
- Simpatomimetice (medicamente care cresc functia sistemului nervos simpatic)
- Dihidropiridine (medicamente pentru tratamentul hipertensiunii arteriale sau al bolilor inimii)
- Nitrati (medicamente utilizate in tratamentul unor afectiuni cardiace), avand in vedere ca reduc brusc tensiunea arteriala, accentueaza efectul carvedilolului
- Medicamente blocante neuromusculare (medicamente care reduc tensiunea musculara)
- Ergotamina (medicament antimigrenos)
- Anumite medicamente care trateaza durerea (AINS), estrogeni (hormoni) si corticosteroizi (hormoni suprarenalieni), deoarece acestea in anumite circumstante pot creste tensiunea arteriala reducand efectul carvedilolului
- Medicamente continand rezerpina, guanetidina, metildopa, guanfacina si inhibitori ai monoaminoxidazei (IMAO) medicamente pentru tratamentul depresiei psihice, avand in vedere ca pot accentua reducerea frecventei cardiace.
Carvedilol Helcor impreuna cu alimente, bauturi si alcool
Carvedilol Helcor poate creste efectele aloolului etilic.
Sarcina, alaptarea si fertilitatea
Daca sunteti insarcinata, credeti ca ati putea fi insarcinata sau alaptati, discutati cu medicul inainte sa luati Carvedilol Helcor. Nu se recomanda administrarea acestui medicament in timpul sarcinii, decat daca este absolut necesar, deoarece poate afecta dezvoltarea copilului.
Daca este nevoie de tratament cu Carvedilol Helcor in timpul alaptarii, alaptarea trebuie intrerupta, deoarece substanta activa poate trece in laptele matern.
Conducerea vehiculelor si folosirea utilajelor
Carvedilol Helcor poate provoca uneori ameteli, oboseala sau alte reactii care afecteaza capacitatea de concentrare, mai ales la inceputul tratamentului sau cand se modifica doza. Nu conduceti vehicule si nu folositi utilaje daca observati astfel de reactii.
Comprimatele de Carvedilol Helcor contin lactoza
Carvedilol Helcor contine lactoza. Daca aveti o intoleranta la lactoza sau vi s-a spus ca nu puteti digera anumite tipuri de zahar, spuneti medicului inainte sa luati acest medicament.
3. Cum sa utilizati Carvedilol Helcor
Utilizati intotdeauna acest medicament exact asa cum v-a spus medicul, farmacistul sau asistenta medicala. Daca nu sunteti sigur cum sa il luati, cereti ajutorul unuia dintre acestia.
Tratamentul este adaptat pentru fiecare persoana in parte, in functie de nevoile medicale. De obicei, se ia o singura data pe zi, la aceeasi ora, pentru a va fi mai usor sa nu uitati.
Tratamentul hipertensiunii arteriale mari
Adulti
Tratamentul incepe de obicei cu 12,5 mg carvedilol o data pe zi, timp de 2 zile.
Dupa aceea, doza uzuala este de 25 mg o data pe zi.
Daca este nevoie, medicul poate decide sa creasca treptat doza, dar nu mai des decat o data la 2 saptamani, pana la maximum 50 mg pe zi. Aceasta poate fi administrata o data sau impartita in doua doze (dimineata si seara).
Varstnici
Se incepe cu 12,5 mg o data pe zi. Daca tensiunea nu scade suficient, medicul poate creste treptat doza, la fel, la intervale de cel putin 2 saptamani, pana la maximum 50 mg pe zi.
Tratamentul durerilor in piept (angina pectorala cronica stabila)
Adulti:
Tratamentul incepe cu 12,5 mg carvedilol de doua ori pe zi, timp de 2 zile.
Apoi se continua cu 25 mg de doua ori pe zi.
Daca este nevoie, medicul poate creste treptat doza (dar nu mai des decat o data la 2 saptamani), pana la maximum 100 mg pe zi, impartita in doua doze - dimineata si seara.
Varstnici:
Se incepe cu 12,5 mg de doua ori pe zi in primele 2 zile, apoi 25 mg de doua ori pe zi.
La aceasta categorie de varsta, doza maxima recomandata este 50 mg pe zi, administrata in doua prize.
Tratamentul insuficientei cardiace cronice
Tratamentul cu Carvedilol Helcor pentru insuficienta cardiaca se face sub supravegherea atenta a medicului, care va ajusta doza in functie de starea dumneavoastra de sanatate. Este important ca medicul sa stabileasca mai intai dozele altor medicamente pentru inima, cum ar fi diureticele, digoxina sau inhibitorii ECA, inainte de a incepe Carvedilol Helcor.
Doza recomandata pentru initierea tratamentului este foarte mica: 3,125 mg de doua ori pe zi, timp de 2 saptamani. Daca este bine tolerat, medicul poate creste treptat doza la intervale de cel putin 2 saptamani, astfel: 6,25 mg de doua ori pe zi, apoi 12,5 mg de doua ori pe zi, apoi 25 mg de doua ori pe zi.
Se va ajunge la cea mai mare doza pe care o puteti tolera, fara reactii adverse importante.
Doza maxima:
- Pentru persoane cu greutatea sub 85 kg: maximum 25 mg de doua ori pe zi.
- Pentru cei cu peste 85 kg: maximum 50 mg de doua ori pe zi.
Inainte de fiecare crestere a dozei, medicul va verifica daca apar simptome de agravare a insuficientei cardiace sau de scadere prea mare a tensiunii arteriale.
Daca apar retentie de lichide sau alte simptome, medicul poate ajusta dozele diureticului sau chiar reduce temporar doza de Carvedilol Helcor.
Daca tratamentul este intrerupt mai mult de 2 saptamani, trebuie reluat cu doza de inceput (3,125 mg de doua ori pe zi) si crescuta din nou treptat.
Daca apar reactii cum ar fi ameteli sau oboseala din cauza scaderii tensiunii, medicul poate ajusta celelalte medicamente (diuretice, IECA) inainte de a modifica doza de Carvedilol Helcor.
Utilizarea la copii si adolescenti:
Carvedilol Helcor nu este recomandat la copii si adolescenti sub 18 ani, deoarece nu s-a dovedit inca ca este sigur si eficient pentru aceasta categorie de varsta.
Mod de administrarea
Comprimatele trebuie administrate in timpul mesei cu o cantitate suficienta de lichid.
Daca utilizati mai mult Carvedilol Helcor decat trebuie
Nu depasiti doza recomandata. Daca in mod accidental ati luat mai mult Carvedilol Helcor decat trebuie, adresati-va medicului dumneavoastra.
Simptomele supradozajului includ senzatie de lesin datorita reducerii excesive a tensiunii arteriale, rarire a batailor inimii si ocazional in cazuri grave absenta ocazionala a batailor inimii. Pot sa apara dificultati in respiratie, constrictia cailor aeriene, stare generala de rau, scaderea starii de constienta si convulsii.
Daca uitati sa utilizati Carvedilol Helcor
Daca ati uitat sa luati o doza de Carvedilol Helcor, luati-o imediat ce va amintiti. Dar daca sunt mai putin de 12 ore pana la urmatoarea doza, sariti peste doza uitata si luati-o pe urmatoarea la ora obisnuita. Nu luati doza dubla pentru a compensa doza uitata.
Daca incetati sa utilizati Carvedilol Helcor
Tratamentul cu carvedilol este de lunga durata. Tratamentul nu trebuie intrerupt brusc ci treptat, pe parcursul a cateva zile. Acest lucru este important in special in cazul pacientilor cu afectiuni coronariene.
Daca aveti orice intrebari suplimentare cu privire la acest medicament, adresati-va medicului dumneavoastra, farmacistului sau asistentei medicale.
4. Reactii adverse posibile
Ca toate medicamentele, Carvedilol Helcor poate provoca reactii adverse, cu toate ca nu apar la toate persoanele.
Frecventele posibilelor reactii adverse sunt mentionate in tabelul urmator:
Foarte frecvente: Apar la mai mult de 1 din 10 utilizatori
Frecvente: Apar la mai putin de 1 din 10, dar la mai mult de 1 din 100 utilizatori
Mai putin frecvente: Apar la mai putin de 1 din 100, dar la mai mult de 1 din 1 000 utilizatori
Rare: Apar la mai putin de 1 din 1 000, dar la mai mult de 1 din 10 000 utilizatori
Foarte rare: Apar la mai putin de 1 din 10 000 utilizatori, incluzand cazurile izolate
Majoritatea reactiilor adverse sunt dependente de doza si dispar cand se reduce doza sau se intrerupe tratamentul. Unele reactii adverse pot sa apara la inceputul tratamentului si dispar spontan in cursul continuarii tratamentului.
Reactii frecvente:
- Ameteli, dureri de cap, senzatie de oboseala.
- Batai lente ale inimii (bradicardie), scaderea tensiunii la ridicarea in picioare (hipotensiune ortostatica), umfaturi la nivelul picioarelor sau altor zone (edeme).
- Greturi, dureri de burta, diaree.
- Durere la nivelul mainilor sau picioarelor, scaderea secretiei lacrimale (ochi uscati).
- Crestere in greutate la pacientii cu insuficienta cardiaca, valori crescute ale colesterolului.
Reactii mai putin frecvente:
- Tulburari de somn, stari de tristete sau iritabilitate, senzatie de furnicaturi (parestezii).
- Lesin, scadere excesiva a tensiunii, tulburari de ritm cardiac, agravarea insuficientei cardiace.
- Maini si picioare reci, inrauttirea circulatiei periferice (ex. sindrom Raynaud), durere in piept (angina pectorala).
- Simptome de raceala sau nas infundat.
- Varsaturi, constipatie.
- Eructii pe piele, mancarimi, agravarea psoriazisului (daca ati avut).
- Tulburari de vedere, scaderea dorintei sau a capacitatii sexuale.
Reactii rare:
- Uscaciunea gurii, probleme la urinare, iritatii oculare.
- Modificari ale analizelor de sange: scaderea numarului de trombocite sau leucocite, cresteri ale transaminazelor.
Reactii foarte rare sau izolate:
- Reactii alergice severe (manifestate prin mancarimi, umfaturi sau dificultati de respiratie).
Daca aveti diabet, Carvedilol Helcor poate agrava controlul glicemiei si poate masca semnele unei glicemii scazute (ex. batai rapide ale inimii). Informati imediat medicul daca observati modificari ale glicemiei.
Raportarea reactiilor adverse
Daca manifestati orice reactii adverse, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reactii adverse nementionate in acest prospect. De asemenea, puteti raporta reactiile adverse direct la
Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale din Romania
Str. Aviator Sanatescu nr. 48, sector 1
Bucuresti 011478- RO
Raportand reactiile adverse, puteti contribui la furnizarea de informatii suplimentare privind siguranta acestui medicament.
5. Cum se pastreaza Carvedilol Helcor
Nu lasati acest medicament la vederea si indemana copiilor.
A se pastra la temperaturi sub 25 oC, in ambalajul original.
Nu utilizati acest medicament dupa data de expirare inscrisa pe cutie, dupa EXP. Data de expirare se refera la ultima zi a lunii respective.
Nu aruncati niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Intrebati farmacistul cum sa aruncati medicamentele pe care nu le mai folositi. Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului.
MEDICAMENTELE EXPIRATE SI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
6. Continutul ambalajului si alte informatii
Ce contine Carvedilol Helcor:
Substanta activa este carvedilol. Fiecare comprimat contine 12,5 mg carvedilol, respectiv 25 mg.
Celelalte componente sunt: lactoza monohidrat, celuloza microcristalina, croscarmeloza sodica, povidona K30, stearat de magneziu, dioxid de siliciu coloidal anhidru.
Cum arata Carvedilol Helcor si continutul ambalajului
Aspect
Carvedilol Helcor 12,5 mg se prezinta sub forma de comprimate lenticulare de culoare alba sau aproape alba, avand gravat pe una dintre fete "CV 12,5", iar pe cealalta fata doua crestaturi perpendiculare, cu diametrul de 7 mm.
Carvedilol Helcor 25 mg se prezinta sub forma de comprimate lenticulare de culoare alba sau aproape alba, avand gravat pe una dintre fete "CV 25", iar pe cealalta fata doua crestaturi perpendiculare, cu diametrul de 9 mm.
Linia mediana are numai rolul de a usura ruperea comprimatului pentru a fi inghitit usor si nu de divizare in doze egale.
Marimea ambalajului
Cutie cu 2 blistere din PVC/Al a cate 10 comprimate
Cutie cu 100 blistere din PVC/Al a cate 10 comprimate.
Detinatorul AUTORIZATIEi de punere pe PIATA
AC HELCOR Pharma S.R.L.
Str. Dr.Victor Babes nr. 50, Baia Mare, Jud. Maramures, Romania
Fabricantul
AC HELCOR S.R.L.
Str. Dr.Victor Babes nr. 62, Baia Mare, Jud. Maramures, Romania
Acest prospect a fost revizuit in Iunie 2025.